Adding Russian localization support

Big thanks to Architector #4 (STEAM_0:1:38308154) and magic memes
(STEAM_0:0:60429619) for these translations!

I've been holding on to magic memes's translations for so long without
any mention of them that Architector gave me a separate translation set.
So I've tried to take the best of both. Sorry for the delay!
This commit is contained in:
Mista-Tea 2016-11-12 17:00:18 -07:00
parent 439b47e441
commit 4c53163e97
3 changed files with 59 additions and 1 deletions

View File

@ -14,6 +14,7 @@
- Jan 13th, 2016 :: Notification bug fix for DarkRP
- Apr 17th, 2016 :: Added Danish support
- May 21st, 2016 :: Added Bulgarian support
- Nov 12th, 2016 :: Added Russian support
###Fixes:
- Fixed unpooled net message error.
@ -39,3 +40,4 @@
- Supports Spanish <es> (credits: IFerPe01 [STEAM_0:0:125631888])
- Supports Danish <da> (credits: The Outrageous Dane [STEAM_0:0:63184464])
- Supports Bulgarian <bg> (credits: [BA][Sk$Bh]Trick or treat KID!)
- Supports Russian <ru> (credits: Architector #4 [STEAM_0:1:38308154] and magic memes [STEAM_0:0:60429619])

View File

@ -12,6 +12,7 @@ localify.Bind( "de", prefix.."language_de", "Deutsch" )
localify.Bind( "es", prefix.."language_es", "Español" )
localify.Bind( "da", prefix.."language_da", "Dansk" )
localify.Bind( "bg", prefix.."language_bg", "Български" )
localify.Bind( "ru", prefix.."language_ru", "русский")
--[[--------------------------------------------------------------------------
-- English Localization
@ -553,6 +554,60 @@ localify.Bind( "bg", prefix.."notif_applied", "Приложено т
localify.Bind( "bg", prefix.."notif_copied", "Копирано тегло" )
localify.Bind( "bg", prefix.."notif_restored", "Възстановено тегло" )
--[[--------------------------------------------------------------------------
-- Russian Localization
-- Big thanks to Architector #4 (STEAM_0:1:38308154) and magic memes (STEAM_0:0:60429619) for these translations!
--------------------------------------------------------------------------]]--
-- Tool Settings
localify.Bind( "ru", prefix.."name", "Вес - Улучшенный" )
localify.Bind( "ru", prefix.."desc", "Изменяет вес объектов" )
localify.Bind( "ru", prefix.."left", "Применить вес" )
localify.Bind( "ru", prefix.."right", "Скопировать вес" )
localify.Bind( "ru", prefix.."reload", "Сбросить настройки вес" )
-- Errors
localify.Bind( "ru", prefix.."error_zero_weight", "Вы должны применить вес больше чем 0" )
localify.Bind( "ru", prefix.."error_invalid_phys", "Этот объект не имеет физических свойств (невозможно изменить вес)" )
localify.Bind( "ru", prefix.."error_max_weight", "Вес не должен превышать максимум" )
-- Labels
localify.Bind( "ru", prefix.."label_colorscale", "Градиент цвета: " )
localify.Bind( "ru", prefix.."label_weight", "Вес: " )
localify.Bind( "ru", prefix.."label_decimals", "Цифер после точки: " )
localify.Bind( "ru", prefix.."label_tooltip_scale", "Размер подсказки: " )
localify.Bind( "ru", prefix.."label_language", "Язык: " )
localify.Bind( "ru", prefix.."label_credits", "Русский перевод от Architector #4 (STEAM_0:1:38308154) и magic memes (STEAM_0:0:60429619)" )
-- Checkboxes
localify.Bind( "ru", prefix.."checkbox_round", "Отображать округлённые значения в подсказке" )
localify.Bind( "ru", prefix.."checkbox_tooltip_show", "Всегда отображать подсказку" )
localify.Bind( "ru", prefix.."checkbox_tooltip_legacy", "Использовать старую подсказку" )
localify.Bind( "ru", prefix.."checkbox_notifs", "Отображать уведомления" )
localify.Bind( "ru", prefix.."checkbox_notifs_sound", "Проигрывать звуки уведомления" )
-- Comboboxes
localify.Bind( "ru", prefix.."combobox_green_to_red", "Из зелёного в красный" )
localify.Bind( "ru", prefix.."combobox_green_to_yellow", "Из зелёного в жёлтый" )
localify.Bind( "ru", prefix.."combobox_green_to_blue", "Из зелёного в синий" )
localify.Bind( "ru", prefix.."combobox_blue_to_red", "Из синего в красный" )
localify.Bind( "ru", prefix.."combobox_none", "Без перехода" )
localify.Bind( "ru", prefix.."combobox_minimum", "Минимум" )
localify.Bind( "ru", prefix.."combobox_maximum", "Максимум" )
localify.Bind( "ru", prefix.."combobox_default", "По умолчанию" )
-- Descriptions
localify.Bind( "ru", prefix.."help_colorscale", "Добавляет сияние вокруг объекта со цветом, соответствующим его весу. Цвет меняется с минимума до максимума включительно" )
localify.Bind( "ru", prefix.."help_decimals", "Устанавливает количество цифр после точки при показе веса в интерфейсе. Нуль приводит к отображению целых чисел." )
localify.Bind( "ru", prefix.."help_tooltip_show", "Показывать подсказку даже если этот инструмент не используется" )
localify.Bind( "ru", prefix.."help_tooltip_scale", "Устанавливает размер подсказки при отображении её в интерфейсе" )
localify.Bind( "ru", prefix.."help_tooltip_legacy", "Сменяет стиль подсказки на чуть-чуть изменённый её вариант из старых версий Garry's Mod" )
localify.Bind( "ru", prefix.."help_notifs", "Включает полезные сообщения при применении, копировании, или сбросе веса объекта" )
localify.Bind( "ru", prefix.."help_notifs_sound", "Включает звуки уведомления при изменении веса объекта" )
-- HUD Text
localify.Bind( "ru", prefix.."hud_original", "Оригинал" )
localify.Bind( "ru", prefix.."hud_modified", "Изменённый" )
-- Notifications
localify.Bind( "ru", prefix.."notif_applied", "Вес применён" )
localify.Bind( "ru", prefix.."notif_copied", "Вес скопирован" )
localify.Bind( "ru", prefix.."notif_restored", "Восстановлен начальный вес" )
--[[--------------------------------------------------------------------------
-- <Other> Localization
--------------------------------------------------------------------------]]--
@ -611,4 +666,4 @@ localify.Bind( "", prefix.."notif_restored", "" )
-- If you are multi/bilingual, please consider helping me translate the phrases above into other languages.
-- Create an issue on the Github page ( https://github.com/Mista-Tea/improved-weight ) or
-- add me on Steam ( http://steamcommunity.com/profiles/76561198015280374 ). Thanks!
-- add me on Steam ( http://steamcommunity.com/profiles/76561198015280374 ). Thanks!

View File

@ -18,6 +18,7 @@
- Jan 13th, 2016 :: Notification bug fix for DarkRP
- Apr 17th, 2016 :: Added Danish support
- May 21st, 2016 :: Added Bulgarian support
- Nov 12th, 2016 :: Added Russian support
----------------------------------------------------------------------------]]
local mode = TOOL.Mode -- defined by the name of this file (default should be weight_improved)